残念ながら、別々の Todoist アカウントを一つに結合することはできません。
あるアカウントから別のアカウントへ（アクティブなタスク、プロジェクト、ラベルなどの）データを移行するには、プロジェクトをインポート / エクスポートするといいでしょう。アカウントにあるデータを CSV ファイルとしてバックアップし、他のアカウントにインポートするだけでデータの移行が完了します。
注
完了済みのタスク、フィルター、現在使われていないラベル、カルマの記録などは移行されません。
Todoist アカウントを結合する代わりに、ご利用のアカウントのメールアドレスを変更する方法もあります。