I need to be able to see what do I have to do today, but divided per project. Is it possible?
Unfortunately not :-( The today view will show you all tasks due today from all projects, but it will never display this list separated by project. You could enter each project and sort all tasks in it using "s", but that's a workaround at best.
We will consider adding such option in the future, though.