Would be very helpful to have the option to make the notes visible in the task list. Is this possible or will it be possible in the near future?
That's currently not possible, you must tap on a task and select "notes" to see them. We may consider adding such option in the future, though. Thank you for your feedback :-)