How do I see who a task is shared with on the iOS app? I can see the shared task but not who it's shared with.
You can go to the shared project and at the top nav bar, there should be a person/account icon. Tap that and it will show you who the member of the projects are.
That will show me the members of the project, but how do I see who a task is shared with?
You can do this 2 ways. Either visually by the avatar that's attached to the task or you can edit the task (tap task -> tap on "Edit") and see who's currently assigned to it.