Just says Unknown Error
Please confirm - are you installing the app from this location: https://todoist.com/windows ?
Please clarify where exactly does it say unknown error? Any details you could provide would be much appreciated, if the crash shows any data, crash reports, please send them.
Also, check if the app isn't already running in the background in the system tray.