+ Add Question

Create repeating task in Dutch


I am able to enter a repeat task (every mo,we,fr) when the language is set to English. If I try the same when the language is set to Dutch I (elke ma, wo, vr) I get an error telling me 'invalid date'. I can however use 'elke ma' to get a repeat Monday, 'elke wo' for a repeat Wednesday, and 'elke vr' for a repeat Friday, only I am not able to use more days. Tried a comma, tried a period, tried a space, but no luck.

Any ideas?

All responses

David Trey  staff
Replied on Feb 05, 2014 - 17:48 UTC

Hello Paul,

This is a limitation of non-English multi-day recurrence patterns. It only allows to set the task to no more than 2 days of a week to occur.

That said, "elke ma, wo" or "elke wo, vr" should work, but you can't use more than 2 days in these cases.

Best regards,

Paul  premium
Replied on Feb 05, 2014 - 20:51 UTC

Hi David,

Yep, that works (at least, if you put a space between the comma and the next day as I found out just yet :-) It is not too much of a problem, I think I will switch to English for the time being.

Thank you,