+ Add Question

Dutch language error

When I want to add a reminder in Dutch, for instance: tomorrow at 10:00, I have to type "morgen op 10:00". But correct Dutch is "morgen om 10:00". But that isn't accepted. "Op" should be replaced bij "om".

All responses

David Trey  staff
Replied on Nov 27, 2013 - 13:00 UTC

Hello Marc,

Thank you for your report, I'll pass it to our translator and we'll look into this.

Best regards,

Marc de Groot  premium
Replied on Jan 04, 2015 - 13:30 UTC


The Dutch translation for the reminder is still incorrect.
"at" is translated as "bij" but it should be "om".

Bij is used for persons/places.
Om is used for time.

Best regards,

Clyde Romo  staff
Replied on Jan 04, 2015 - 13:46 UTC

Hi Marc,

I have followed up with our translation team and we'll let you know once we've made the changes.


Marc de Groot  premium
Replied on Jan 04, 2015 - 13:49 UTC

Thanks Clyde.