Accents are converted by this symbol "￩" or "￨" when I reconnect to the windows application.
é (é) = ￩
è (è) = ￨
Thank you for your report, I've been able to reproduce this issue and we'll address it in the next update of our Windows app. Sorry for the inconvenience.