Somehow I managed to move/change the size of the toist and now I can't get it to go back to being a bar on the right... what do I do? Move just won't "grab" anything. Resize only works for up and down...
You can grab and then drag & drop the plugin window by its top bar. Please refer to this short screencast to see how it works: http://www.screencast.com/t/uEJxp9356M