I am using Chrome and getting some crush. Thinking this might be a bug.
Basically, there is an outdated task and I am adding note to the task. Then I trying to tick box as completed and getting error. Refreshing page and task is moved to "completed tasks" however latest note is missing.
I manage to test this issue and get same bug 4x.
Hope this helps,