If assigning a Label to a task that was prior delegated to someone, when you make a search with that Label, such task is not captured.
That's correct. All search results show only tasks that you are responsible for, by default. If you want to include tasks that are also assigned to other people, please include :all: in the search query, for example:
:all: & @label