It would be helpful to rename the email address that is used for tasks, especially when using different projects. Maybe you can and i am missing?
You are referring to the project email for sending in tasks? You can save this as contacts to your email, and add any name you'd like. Though in terms of changing the actual address, no, but we will consider this in the future.