Is it possible to move todoist sidebar to the right side of Thunderbird window?
Unfortunately that is not possible. We will consider adding it in future updates. Feel free to vote on it. http://todoist.com/Vote/
Thanks, I think I've found a matching voting thread: http://todoist.com/Vote/showProposal/1410/