I want to add a task that occurs every other week on Friday and do not see how to do this
Please try using "every 2nd friday" in the date box. Let me know if that does not work for you.
Alternatively, you can also use "every 14 days starting Friday" where you can replace "Friday" with any day or date. This will make the task recur exactly every 2 weeks.