+ Add Question

Czech language

Hello,

do you plan to add czech language to Todoist? If you do but haven't anybody to translate it is there some possibility to colaborate or help with it? I'm a native speaker and I'll be glad to help :-)

All responses

David Trey staff
Replied on Sep 10, 2013 - 13:39

Hello Petr,

Although we don't plan to translate our service to Czech right now, you're welcome to help us out. It's a total of about 12 000 words requiring translation. If you're interested, please confirm and we'll add Czech to our open translation site at http://translate.todoist.com/


Best regards,
David

Petr Zmek premium
Replied on Sep 11, 2013 - 03:49

Yes, it will be great, please add it. Are there some benefits for an active contributors? :-)

David Trey staff
Replied on Sep 11, 2013 - 06:52

Petr,

It will be added very soon :) Unfortunately, the only benefit is currently that if everything is translated correctly, you'll be able to use our app in your native language :)


Best regards,
David

lzlesak premium
Replied on Nov 07, 2013 - 12:09

Great app, but business users in our country need to translate it to native language. I'm going to get involved with the translation ;-).

David Trey staff
Replied on Nov 07, 2013 - 14:29

Hello Izlesak,

We would greatly appreciate any help you can provide. You're welcome to go to http://translate.todoist.com/cs/ use "Login with Master Site" in the top-right corner while logged into Todoist and you can start translating our services :)


Best regards,
David