+ Add Question

filter task dosnt work for me in my Language (Hebrew)

GM

All responses

David Trey staff
Replied on Apr 21, 2013 - 11:35

Hello Gal,

Unfortunately, our software doesn't support Hebrew right now, but you're welcome to help us translate it. You can go to http://translate.todoist.com/ and add Hebrew translations for each line of text. We would greatly appreciate your help.


Best regards,
David

GM
gal miller premium
Replied on Apr 21, 2013 - 11:54

how?
i dont see this function...

David Trey staff
Replied on Apr 21, 2013 - 12:03

Gal,

When you go to http://translate.todoist.com/ please use the "Log in with master site" option in the top-right corner, then choose "Hebrew" from the language list on the left side and then choose the Android or the iOS project. If you'd like to translate the entire web-app, please let us know and we'll add such option to the main Todoist project.


Best regards,
David

GM
gal miller premium
Replied on Apr 21, 2013 - 12:20

Please add the web app
I'm working from the pc
But still how do I translate what I need?

David Trey staff
Replied on Apr 21, 2013 - 13:17

Gal,

Thank you for your help, we'll add Hebrew to the Todoist project soon.

Once its there, please follow the instructions I wrote above and when you then go to the "Translate" tab while in a particular project, you'll see a total of 8028 words that this project has. You can translate and submit each line. Once we have all translations completed, we'll implement it to our software.


Best regards,
David

David Trey staff
Replied on Apr 22, 2013 - 22:00

Gal,

We have now added Hebrew to the main Todoist project.


Best regards,
David